ayatolá - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

ayatolá - traducción al Inglés


ayatolá         
n. ayatollah, title of respect for a Shiite Muslim religious leader
ayatollah      
n. ayatollah, ayatola, en la religión islámica, título religioso shiíta
Ayatollah Khomeini         
  • Khomeini in 1938
  • Carpet given to [[Khotan]] mosque by Ayatollah [[Khomeini]]
  • Shah Mosque]] in Isfahan
  • Mourning men in residence of Khomeini around his seat area, [[Jamaran]], 4 June 1989.
  • Khomeini in the 1980s
  • Arrival of Khomeini on 1 February 1979. When asked about his feelings of returning from exile in the plane, he replied ''Hich''; "None."
  • Ayatollah Khomeini in front of his house at [[Neauphle-le-Chateau]] in a media conference
  • Shah]] on [['Ashura]] (3 June 1963)
  • The Entrance of Khomeini's House in [[Najaf]], [[Iraq]]
  • Ruhollah Khomeini with [[Ahmad Khomeini]] and [[Mohammad-Ali Rajai]]
  • Khomeini and the interim prime minister, [[Mehdi Bazargan]]
  • Khomeini and his successor, [[Ali Khamenei]]
  • Khomeini in the 1970s
  • Ruhollah Khomeini's birthplace at [[Khomeyn]]
  • Shah]] in [[Qom]], 1964
  • Khomeini and a child.
  • Khomeini in exile at [[Bursa]], Turkey without clerical dress
  • Khomeini at Najaf
  • Khomeini in [[prayer]]
  • Khomeini with people
  • Khomeini as a student with his friends (second from right)
  • Khomeini in 1978
IRANIAN POLITICIAN AND RELIGIOUS LEADER (1900–1989)
Ayatollah Khomeini; Khomeni; Ayatollah Khomeni; Ayatollah Ruhollah Khomeini; Khomeini; Rudollah Khomeini; Ruholla Khomeini; Ayatollah Ruholla Khomeini; Khomeini, Ayatollah; Imam Khomeini; Ruholla Mussaui Khomeini; Ayahtolla Khomeni; Ayatollah Khomeyni; Khomaini; Ruhallah Musawial Al Khomeini; Ayatollah Ruhollah Musavi Khomeini; Rouhollah Mousavi Khomeini; Rouhollah Khomeini; Grand Ayatollah Ruhollah Khomeini; Imam Khumayni; Khomeyni; Ruhullah Khumayni; Ayatullah Ruhullah Khumayni; Khumayni; Ruhallah Khomeini; Ayatullah Khomeini; Ayatullah Ruhollah Khomeini; Butcher of Tehran; Ayatolla Khomeni; روح الله موسوی خمینی; Rūḥullāh Mūsawī Khumaynī; Khomeiny; Ayatollah Khomenei; The Ayatollah Khomeini; Ruholah Khomeini; Ruhollah Mousavi Khomeini; Ayatollah Ruhullah Khomeini; Air France Khomeini return flight; Ruhollah Mostafavi Moosavi Khomeini; Grand Ayatullah Khomeini; Ayat Allah Ruh Allah Khomeini; Ruh Allah Khomeini; Ayat Allah Khomeini; Imam Rahil; Imam Rahil Imam Khomeini; Ruhollah ibn Ahmad Musavi Khomeini; Ruhollah Khomeini(r.a); Sayyid Ruhollah Khomeini; Khomeini, Ruhollah; Seyyed Ruhollah khomeini; Seyed Ruhollah Khomeini; Ruhollah Khamenei
Ayatola Jomeini (líder de la revolución islámica en Irán)

Definición

ayatolá
ayatolá (del ár. "ayatu llah", señal de Dios) m. Autoridad religiosa de los chiitas.

Wikipedia

Ayatolá

El ayatolá[1]​ o ayatola (del persa آیت‌الله ayatollah, este a su vez del árabe آيةالله āyatu l-lāh, ‘señal de Alá’ o ‘señal de Dios’, de āyat ‘señal’ y Allah ‘Dios’) es el segundo título más alto dentro del clero chií duodecimano.[2]​ Los ayatolás son considerados expertos en ciencias islámicas como la jurisprudencia, la filosofía, el conocimiento iluminativo y la moral. El título anterior en la jerarquía islámica es el de hoyatoleslam («prueba del islam»), y el superior «gran ayatolá» (en árabe آیت‌الله العظمی āyatullāh al-ʿuẓmà), acordado a menudo a las máximas autoridades reconocidas, las «fuentes de emulación» (en persa, مرجع تقلید marŷaʿ-e taqlid). No existe una correspondencia sistemática entre los grados de estudios religiosos y el escalafón de los distintos títulos, si bien algunos consideran que la costumbre establece el rango de ayatolá para quienes han completado el grado suplementario al fiqh y los principios de la religión (en persa, خارج فقه و اصول, jâreŷ-e feqh va oṣul). Se considera que los ayatolás no tienen derecho a imitar a las fuentes de emulación, sino que deben resolver por sí mismos sus propias dudas mediante la práctica del iŷtihād —aunque los demás no deben adoptarlos como modelo antes de que sean reconocidos ellos mismos por sus pares como «fuentes de emulación».[3]

Ejemplos de uso de ayatolá
1. Pienso en el ayatolá Sanei, en Bunjurd, en Yuseffi Eshkavari.
2. La teocracia que fue creada por el ayatolá Jomeiny.
3. El ayatolá Lankranani ha publicado un decreto contra el fraude electoral.
4. P. ¿Con qué objetivo ha solicitado una audiencia con el gran ayatolá Sistaní?
5. El ayatolá Alí Jameini también ha declarado el lunes día de duelo en Irán.